ArtFire

Aqua-green Sea Glass necklace with a delicate dolphin charm. The green cotton triple cord closes with a lobster clasp on an extension chain, that ends with a "made with love" charm.

This is a unique necklace, one of a kind in the sense that I cannot ask Nature to make another exact piece!

Length: 16 inches + 3 inches extension chain

---*---

Colar de Vidro Marinho Verde-água, com um delicado golfinho prateado. O cordão triplo de algodão verde fecha com fecho de mola numa corrente de extensão, que termina com um pendente "made with love" ("feito com amor").

Este é um colar único, peça única no sentido em que não posso pedir à Natureza que faça outra peça exactamente igual!

Comprimento: 41 cm + 8 cm de corrente de extensão

Take a piece of summer wherever you go with jewelry from the Sea Breeze Collection!

---*---

Leve um pouco do verão onde quer que vá, com uma jóia da Colecção Maresia!

Sea Glass, Cotton cord, Pewter charms, Vidro Marinho, Cordão de algodão, Pendentes de peltre

The SEA BREEZE COLLECTION comes from my love of the beach!
I discovered that there are treasures at the beach beyond the beautiful ocean view and the warm summer sun. There's Sea Glass, Seashells and gorgeous beach pebbles, all of them Nature's gifts.

Every piece in this collection was made from Sea Glass, Seashells and Beach Pebbles collected by me or my family in the golden sands of the Algarve. They are carefully selected, washed and transformed into beautiful natural jewelry, always trying to keep them as unaltered as possible, so that Nature is the great artist and I just the artisan.

---*---

A COLECÇÃO MARESIA nasce do meu amor pela praia!
Descobri que há preciosidades na praia para além da linda vista do oceano e do caloroso sol de verão. Há o Vidro Marinho, as conchas e pedras belíssimas que a Natureza nos oferece.

Todas as peças desta colecção foram feitas com Vidro Marinho, Conchas e Pedras recolhidas por mim ou pela minha família nas areias douradas do Algarve. São cuidadosamente seleccionadas, lavadas e são transformadas em lindas jóias naturais tentando sempre que permaneçam o mais inalteradas possível, de modo a que seja a Natureza a grande artista e eu apenas a artesã.