Imru Qais's Lady- Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50

$60.00
Hurry only 1 left!

Secure Checkout Check out now.
Fast, Easy, Secure Checkout.

0

Imru Qais's Lady- Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50

Details

Limited edition print of original calligraphy work. All prints are sold with a certificate of authenticity signed by the artist. You can learn more about the artist here: www.everitte.org

Imru al-Qais's "Let Us Stop and Weep" is one of the seven Mo'allaqat, a collection of Jahiliyya (Pre-Islamic) epic or long poems, all written in the 6th century, considered to be the finest examples of Pre-Islamic Arabic literature. English translation from W.A. Clauston's "Arabic Poetry", 1881:
Her neck was like that of a milk-white hind, but, when she raised it, exceeded not the justest symmetry; nor was the neck of my beloved so unadorned / Her long coal-black hair decorated her back, thick and diffused, like bunches of dates clustering on the palm-tree / Her locks were elegantly turned above her head; and the riband which bound them was lost in her tresses, part braided, part disheveled.
The original Arabic text is as follows:
وجِـيْدٍ كَجِيْدِ الرِّئْمِ لَيْسَ بِفَاحِـشٍ
إِذَا هِـيَ نَصَّتْـهُ وَلاَ بِمُعَطَّــلِ
وفَـرْعٍ يَزِيْنُ المَتْنَ أسْوَدَ فَاحِــمٍ
أثِيْـثٍ كَقِـنْوِ النَّخْلَةِ المُتَعَثْكِــلِ
غَـدَائِرُهُ مُسْتَشْزِرَاتٌ إلَى العُــلاَ
تَضِلُّ العِقَاصُ فِي مُثَنَّى وَمُرْسَــلِ

Product Attributes

Size: 35 x 50 cm

Color: Black

Accepted Payments
  • PayPal Acceptance Mark

Shipping

Lebanon
First Item: $5.00
Additional Items: $0.00

All Other Countries
First Item: $17.00
Additional Items: $5.00

Policies

Reviews

Venotar on Nov 16, 2017
5 stars

Similar items

More items from EveritteBarbee

  • Fairuz's Bird - Original Arabic Calligraphy by...
    $45.00
  • Map of Syria - Arabic calligraphy limited...
    $45.00
  • No Gods No Masters- Arabic Calligraphy Limited...
    $48.00
  • Trump's Tomahawk - Original Arabic Calligraphy...
    $48.00
  • Truth - Original Arabic Calligraphy by...
    $48.00
  • Sword of Antara: Arabic Calligraphy Love...
    $51.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $52.00
  • The Politician’s Bird - Original Arabic...
    $55.00
  • Eisenhower's Elephant - Original Arabic...
    $55.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $56.00
  • American Foreign Policy: Fuck Off-Arabic...
    $58.00
  • Surah 90: Al-Balad- The Country- Arabic...
    $58.00
  • Surah 83: Mutafifeen- Those Who Give Less-...
    $58.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $60.00
  • Imru Qais's Lady- Limited Edition Arabic...
    $60.00
  • Surah 50: Qaf- Islamic Calligraphy Print
    $60.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $62.00
  • The Great White Monkey - Original Arabic...
    $63.00
  • As-Saff Surah 61: The Row- Islamic...
    $69.00
  • Surah 86: At-Tariq- The Night Comer- Arabic...
    $70.00
  • Pig for Slaughter - Original Arabic...
    $70.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $79.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $81.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $82.00
  • Obama's Drone- Arabic Calligraphy Limited...
    $87.00
  • Surah Nazi'at- Those Who Drag Forth- Arabic...
    $88.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $91.00
  • Surah 88- Al-Ghashiya: The Overwhelming-...
    $91.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print -...
    $94.00
  • Limited Edition Arabic Calligraphy Print of 50...
    $94.00

More items on ArtFire